Ich gehe ganz stark davon aus, das der Hyundai Konzern kein fremden Software Unternehmen aus Kostengründen mit ins Boot nehmen will und deshalb versucht, etwas brauchbares auf kosten der Kunden selbst zu basteln.....
Eine andere nachvollziehbare Erklärung gibt es für mich nicht......